С 7 по 12 октября в городе Пече прошла Неделя русского языка и культуры при финансовой поддержке фонда «Русский мир» и под патронатом ректора Печского университета д-ра Йожефа Бодиша.

В первый день Недели состоялся конкурс на лучшего чтеца для студентов и учеников средних школ, где конкурсанты читали стихотворение С. Есенина «Белая берёза», а второе произведение выбирали сами. Прозвучали стихи А.С. Пушкина, А. Ахматовой и других русских поэтов.

После объявления результатов конкурса и вручения грамот и призов, предоставленных фондом «Русский мир», присутствующие познакомились с фотографиями, присланными на фотоконкурс. Работы конкурсантов оценивал известный в Венгрии профессиональный фотограф Дьёрдь Манфаи. Первое место заняла ученица 4-го класса гимназии города Байя Лили Хайду за фотографию «Две страны — одна любовь» (Országok szerelme), изображающую в необычном ракурсе короля Венгрии Андраша I (Андрея I) и его жену Анастасию (доxm Ярослава Мудрого), усыпальница и памятник которым находится в Тиханьском аббатстве у Балатона.

Второй день Недели русского языка и культуры стал неожиданным праздником для работников муниципалитета города Печа, перед которыми с концертом выступили певцы и артисты из Карелии.

Как отметили сотрудники муниципалитета после концерта, ещё никогда в стенах городской ратуши не устраивали подобного спектакля, не звучали русские народные песни, не говоря даже о том, что солисты ансамбля «растанцевали» и публику — работников муниципалитета, как молодых, так и старых, не владеющих русским языком. Отрадно было видеть, что язык русских народных песен и танцев понятен всем.

После обеда преподаватели Петрозаводского государственного университета И. А.Спиридонова и А. А. Котов провели семинар для учителей русского языка и магистрантов Печского университета, где познакомили присутствующих с новыми «старыми» словами русского языка и писателями в русской культуре XX века, а директор Национального музея Hеспублики Карелия представил мультимедийную презентацию «Петроглифы Беломорья».

На конференцию «Русский язык и культура в европейском пространстве», которая состоялась 9-10 октября, в Печ приехали учёные из 8 стран, в том числе из России, Израиля, США, Латвии, Хорватии, Чехии. Открывая конференцию? руководитель Русского центра В. Вегвари отметила, что она посвящена 1150-летию славянской письменности, юбилею гуманитарного факультета Печского университета и 65-летию кафедры славянской филологии. В приветственном слове проректор Университета Л. Комлоши подчеркнул, что в современном мире неоспоримо знание русского языка и что русская культура внесла огромный вклад в мировую культуру.

Декан гуманитарного факультета Ф. Фишер отметил важность проведения подобных мероприятий и выразил надежду, что Неделя русского языка и культуры будет проводиться в стенах гуманитарного факультета и в будущем.

Представитель Российского культурного центра в Будапеште Е. Е. Захарова указала на то, что в Печском университете уже стало традицией проведение разнообразных мероприятий, связанных с русским языком и культурой. Она с радостью принимает в них участие, и Российский культурный центр по мере возможности оказывает поддержку подобным мероприятиям.

Заведующий кафедрой славянской филологии Р. Волош познакомил присутствующих с работой кафедры, обратив внимание и на то, что количество студентов не уменьшается и в последние годы стабильно составляет около 20 человек на первом курсе, а всего на отделении русистики учится около 80 человек.

На пленарном заседании прозвучало два доклада. Преподаватель Рязанского университета Г. В. Корнева познакомила присутствующих с распространением русского языка в мире, а профессор МГУ Ф. И. Панков представил основные направления современной русистики с точки зрения функционального подхода.

В трёх секциях конференции прозвучало около 30 докладов по теоретической лингвистике, межкультурной коммуникации, переводоведению, современным технологиям, вызвавших оживлённые дискуссии.

Вечером состоялся концерт «Из России — с любовью», где выступили Ансамбль русской народной песни «Катюша» (Петрозаводск, Карелия), солист из Санкт-Петербурга С. Русанова, актриса театра поэзии «Кредо» И. Гаевская и актёр В. Баулилин. Зрительный зал на 200 мест практически был заполнен, так как на концерт пришли не только студенты и сотрудники Печского университета, но и другие любители русской культуры. Большие аплодисменты вызвало исполнение С. Русановым песни «Дорогой длинною», известной в стране в венгерском переводе.

11 октября участники конференции посетили урок русского языка в 9-м классе базовой гимназии Печского университета, который проводила учитель гимназии А. Порст. Урок произвёл на присутствовавших большое впечатление необычностью построения, эмоциональностью.

Заключительным мероприятием Недели русского языка и культуры был Форум выпускников кафедры славянской филологии (бывшей кафедры русского языка) на тему «Положение русского языка в глобальном обществе». Мероприятие собрало не только выпускников-русистов, но и преподавателей, раньше работавших на кафедре, а также всех интересующихся данным вопросом.

В приветственном слове заместитель декана гуманитарного факультета П. Мюллер отметил, что он — бывший студент Печского университета, хотя и не учился на русском отделении, однако до сих помнит преподавателей кафедры, их любовь к русскому языку и те разнообразные мероприятия, которые проводились на кафедре. Бывший проректор и декан факультета М. Фонт отметила, что Русский центр, соглашение о создании которого было подписано ей и заместителем исполнительного директора фонда «Русский мир» В. В. Кочиным, уже доказал свою жизнеспособность. Мероприятия, проводимые в центре, привлекают к себе внимание не только студентов, но и жителей Печа и соседних городов.

После приветственных слов было показано слайд-шоу, составленное из фотографий, предоставленных бывшими студентами и преподавателями кафедры. Выставка трудов преподавателей кафедры, в том числе учебников, учёных записок, монографий (больше 120), говорит о том, что на кафедре ведётся серьёзная научная работа, в которой принимали и принимают активное участие сотрудники кафедры.

На форуме было обсуждено положение русского языка в Венгрии и в глобальном мире. Все присутствующие отмечали, что в Венгрии увеличивается интерес к русскому языку, растёт число желающих изучать его. Как отметила руководитель Русского центра В. Вегвари, в 2012 году русский язык занял 4-е место по частоте использования в мире и закрепляет свои позиции в том числе и в Венгрии.

Русский центр, Печ